1 Thessalonicenzen 4:10

1 Thessalonicenzen 4:9 | Home | 1 Thessalonicenzen 4:11

Statenvertaling
Want gij doet ook hetzelfde aan al de broederen, die in geheel Macedónië zijn. Maar wij vermanen u, broeders, dat gij meer overvloedig wordt;

Herziene Statenvertaling^*
Want u doet dat ook ten opzichte van alle broeders die in heel Mac­edonië zijn. Wij roepen u er echter toe op, broeders, dat nog veel meer te doen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
gij doet dat dan ook ten aanzien van alle broeders in geheel Macedonie. Maar wij vermanen u, broe­ders, dit nog veel meer te doen,

King James Version + Strongnumbers
And ^G1063 indeed ^G2532 ye do ^G4160 it ^G846 toward ^G1519 all ^G3956 the ^G3588 brethren ^G80 which ^G3588 are in ^G1722 all ^G3650 Macedonia: ^G3109 but ^G1161 we beseech ^G3870 you, ^G5209 brethren, ^G80 that ye increase ^G4052 more and more; ^G3123

Updated King James Version
And indeed all of you do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we plead to you, brethren, that all of you increase more and more;

Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 1:3 | 2 Korinthe 8:1 - 2 Korinthe 8:2 | 1 Thessalonicenzen 1:7 | 1 Thessalonicenzen 3:12 | Kolossenzen 1:4 | Filippenzen 1:9 | Éfeze 1:15 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | Filippenzen 3:13 - Filippenzen 3:15 | 2 Petrus 3:18 | 2 Korinthe 8:8 - 2 Korinthe 8:10 | Filémon 1:5 - Filémon 1:7

1 Thessalonicenzen 4:9 | Home | 1 Thessalonicenzen 4:11